Andrey Gavrilov

[5]

[2] [1]

18-May-2015 Monday
The most terrible mind in the universe

Andrey Gavrilov Afonya Cube Old movies Humor

09-May-2015 Saturday
Bring back Gavrilov and Volodarsky!

Andrey Gavrilov Leonid Volodarsky Translator

26-April-2015 Sunday
Good old soundtrack.

Coub Andrey Gavrilov Kripota Blood and concrete Stalker

09-April-2015 Thursday
Two different voices and somehow on the machine

Andrey Gavrilov Block Озвучка из 90 Poems Poems-Patties

01-April-2015 Wednesday
brutal fight

Coub Andrey Gavrilov Fight cat Puppies

07-March-2015 Saturday
Andrey Gavrilov translates advertising

Andrey Gavrilov Video Translation Advertising

24-February-2015 Tuesday
Good old "Blood and Concrete"

Andrey Gavrilov Video Blood and concrete Voice acting

10-February-2015 Tuesday
Very angry boy

Andrey Gavrilov Сердитый гражданин Lost in translation

22-November-2014 Saturday
remember this voice?

Andrey Gavrilov Video Translator

01-November-2014 Saturday
Nostalgy for the VHC era

VHS Andrey Gavrilov Whs Nostalgia

01-November-2014 Saturday
Another variation..

Coub Andrey Gavrilov cat

19-September-2014 Friday
Koala Disassembly #2

Coub Andrey Gavrilov Video Koala Cube Translation Разборки Eucalyptus

02-July-2014 Wednesday
Merciless translators of the 90s (Gavrilov)

Andrey Gavrilov Video Translator Swearing Motherfucker

27-May-2014 Tuesday
Angry kid

Coub Andrey Gavrilov Everything at once Blood and concrete

05-April-2014 Saturday
Come here you bastard

Coub Andrey Gavrilov Go here Creatures

05-February-2014 Wednesday
He definitely won't cheat.

Andrey Gavrilov Le Havre Right

29-January-2014 Wednesday
The best translation from Gavrilov Teenage Mutant Ninja Turtles

Coub VHS Andrey Gavrilov Translation Teenage Mutant Ninja Turtles

24-January-2014 Friday
Blood and concrete

Coub Andrey Gavrilov Blood and concrete

25-November-2013 Monday
Gavrilov voice acting by Mike Tyson.

Andrey Gavrilov Boxing Evil Scream Funny Tyson Humor

06-November-2013 Wednesday
An excerpt from the film "Harlem Nights", translated by Andrey Gavrilov

Andrey Gavrilov Video Гарлемские ночи Nostalgia Excerpt Translation Eddie Murphy

22-October-2013 Tuesday
How to get out of debt

Coub Andrey Gavrilov Martial arts Выбивать Girls Duty

25-July-2013 Thursday
Andrei Gavrilov famous translator ) Link to an excerpt from the film

Andrey Gavrilov Love story

19-July-2013 Friday
Torn to shreds

Coub NSFW Andrey Gavrilov Winnie the Pooh

03-May-2013 Friday
When all the arguments in the dispute end.

Andrey Gavrilov Video Mat Translation

18-March-2013 Monday
Domestic translation.

Andrey Gavrilov Translator

[5]

[2] [1]

v20221217