miracles of translation from English or whether it can offend the feelings of believers ...