So ... Chukchi is not a writer, but the question is ripe