Is the official national anthem a provocation? [There's an answer]