Ubuntu update on sluggish laptop