Now I understand the expression "Foreigner in the historical homeland, migrant in the mother country"...