First attempt to launch satellites into space from British soil fails