In Ulan-Ude, they found a whelping tagged dog - animal rights activists are wondering how this is possible after sterilization