The heroine of "Let them talk" forgot the "language of aliens" when journalists called her