Fox host Owens called Zelensky a "dirty actor" after allegations against Russia