Two "policemen" broke into the apartment, tied up the owner and played on her computer