Dialogue behind a nearby dental chair