Decalcifier for coffee machine