This harsh Russian language