Rediscovering the scientific legacy of Henry Cavendish