On the origin of American "absurd laws"