A wall with a portrait of Hermann Hesse in Moscow was moved from a building that is being demolished