British millionaire jailed for refusing to demolish illegally built 'men's lair'