When you are Russian, but in your soul a little Indian