Beetles in slow motion: big, small and extra small