Buying currency through banking applications