Джонни всегда глупо каламбурил, обыгрывая мое имя
Amber Heard;
Heard = прошедшее время от hear = слышала;
Miss = мисс;
She just misheard me = Ей просто послышалось / Она просто не так меня поняла.
Замучался банить тэги этого семейства засерух и все же вылазит ТС тэги поставь нормальные
раскрыть ветку (1)
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчика
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.