Artist David Gau launched a project that depicts humanity exterminating each other throughout the 20th century