A small note about folk tradition