Илон Маск в ударе
Перевод: Теперь я собираюсь купить Нур-Султан и переименовать его назад в Астану.
Перевод: Теперь я собираюсь купить Нур-Султан и переименовать его назад в Астану.
Сейчас я иду покупать Нур-Султан и переимоновываю его обратно в Астану.
По мне постить без перевода, это неуважение. А комментаторы которые смеются над нормальной просьбой, мудаки.
Я предполагал, но английским очень плохо владею. Свой перевод выложил, только по тому что больше никто не удосужился.
так ведь чел, которому ты ответил, и выложил, собственно, верный перевод. Он просто спросил, кто такой илон маск
Ну да, я потом заметил только) Но вообще в принципе, пусть не касательно его, такая ситуация часто встречается. Так что пусть в частности - я тормоз невнимательный, но в общем-то прав?)
А чего так мелко плаваем? Давайте запретим латинские буквы на Пикабу, русскоязычный это сайт или где.
А вообще, есть тег "Без перевода", который можно забанить и не страдать от страшных непонятных слов. Если автор поста не поставил этот тег, то просто позовите довредов и мы вам поможем быстро восстановить справедливость. Как это сделал @ceshirscy в #comment_236081736, спасибо ему за призыв.
А комментаторы которые смеются над нормальной просьбой, мудаки.они не мудаки. надо хотя бы поверхностно знать язык, на котором говорит 1\2 часть населения планеты, а другая часть не говорит, но простые предложения все понимает. (на уровне этикеток с освежителя воздуха)
На нем написана почти вся годная документация по проектированию автоматики, автомобилестроения, свойств материалов и металлов, физика, химия и проч. и проч.
В конце концов, надо знать язык ПОТЕНЦИАЛЬНОГО противника.
Или все тут мудаки, а ты д'артаньян?
Я тоже в английский плохо умею, но не понять смысл предложения со словами "buy Nursulan, back to Astana" очень сложно
@moderator, добавьте, пожалуйста, перевод.
Теперь я собираюсь купить Нур-Султан и переименовать его назад в Астану.
Не, ну я по англицки шарю немного, здесь Вы меня "длинномордым" называете, или транслитирируете?
Один из богатейших и экстравагантных мультимиллиардеров мира. Основал несколько популярных проектов в мире (платежную систему, машины Тесла, проект по запуску ракет в космос SpaceX). Недавно купил соцсеть Twitter за $44 млрд.
Немного ошибся про то, кто основатель, но все равно Тесла стала популярной и востребованной при Маске
Пикабушники Казахстана
7.3K постов9.2K подписчиков
Правила сообщества
Пост должен иметь хоть какое то отношение к Казахстану!
За что у нас банят:
Неадекватное поведение
Необоснованный мат
Оскорбления