Macron was pelted with tomatoes during a meeting with residents of the municipality of Cergy near Paris