German journalist surprised that complaints from local residents are only against the military of Ukraine, not Russia