In every domestic cat, in every cute little girl, the predatory genes of the great-grandmother will wake up sooner or later.