From tank to point-blank range in the crowd