Serbian authorities will request information from Russia and NATO on the fighter jet near the passenger plane of Air Serbia