American analyst accused Ukrainian troops of killing Bucha residents