Evgenia Medvedeva starred in a photo shoot for Maxim magazine