Пару часов назад наблюдала и подслушивала на улице папу с ребёнком лет пяти:
- Пап, я хочу остаться в садике на ночь.
- Зачем?
- Чтобы, когда воспитатели уйдут, можно было воровать.
- А что ты хочешь воровать?
- Вёдра.
- Зачем?
- Чтобы они не могли нам суп приносить... Не люблю суп.
- А как же котлетки? Ты же их любишь.
- (тяжело вздыхая) Котлетки можно и в пакете принести.
Тоже подслушала на днях. Бабушка, внучку выгуливала в магазине и дед тенью отца Гамлета за ними. Бабка шустрая, громогласная, напрягла всех продавцов в магазине самообслуживания), ведь внученька то не любит, это не хочет. А девчонка подошла к тихому деду и говорит ему: "А давай мы бабушку из дома выгоним, тише будет!"
«Магазин самообслуживания». На заре капитализма тут видел такое название, но не прижилось, сейчас это у нас просто магазином называют, или супермаркетом, если нужно уточнить формат.
А! Нет, конечно. Я в смысле, что сама брала бы, что ей надо, так нет, всех вокруг на уши подняла.
