A daring driver of a BMW SUV signaled a Zhiguli, but they started shooting at him from a domestic car