Residents of the Volga region demanded that the president cancel QR codes and punish officials for abuse of power