The pastor who burned the Quran helped shoot the second part of the film "Innocence of Muslims"