The poverty of the Soviet slave and the wild life of the top of the Communist Party: how was it really?