Private security company tried to seize a residential high-rise building in the west of Moscow