Жюль Верн про восстание "татар"

Жюль Верн про восстание "татар" Жюль Верн, Казахстан, Татары, Длиннопост

Жюль Верн (1828-1905), классик мировой приключенческой литературы, один из основоположников научной фантастики, написал много книг о необычных приключениях своих героев в самых разных уголках нашей планеты и даже за ее пределами. Но лишь самые горячие его поклонники знают, что действие двух его романов  – «Михаил Строгов» и «Клодиус Бомбарнак» происходит на территории Сибири, Северного Казахстана и Туркестана.



«Перед ханским шатром стоял стол лакированного дерева, украшенный инкрустацией из драгоценных камней. На столе лежала раскрытая священная книга Коран, страницы которой были сделаны из тонких золотых листов с искусно выгравированным на них текстом. Над шатром развевалось знамя, разделенное на четыре поля оружием эмира». Из романа Жюля Верна «Михаил Строгов»


«Михаил Строгов» - или «Гонец царя» написан в 1874-1875 годах. При написании романа Жюль Верн консультировался с Иваном Тургеневым относительно реалий русской жизни. Этот жюльверновский роман ни в Российской империи, ни в Советском Союзе популярен не был. Его перевели на русский спустя 20 лет после выхода, причем в сокращенной версии. В основном, по политическим соображениям. Краткое содержание: Татарский хан Феофар поднимает бунт на востоке Сибири. Его столица располагается в Бухаре, а его армию возглавляет предатель — русский офицер Иван Огарев. Войска мятежников продвигаются к Иркутску, в котором находится ставка сибирского губернатора, брата царя Александра. Михаил Строгов отправляется из Москвы в Иркутск, чтобы предупредить и поддержать великого князя. По дороге он знакомится с красавицей Надей Федоровой, на которой в конце романа и женится. В процессе путешествия царский курьер сражается с волками и медведями, попадает в плен к татарам, его пытаются ослепить (раскаленным мечом) и соблазнить (при помощи ханских наложниц), но он преодолевает все препоны и доблестно выполняет царский приказ.

За четверть века до выхода романа казахский хан Кенесары Касымов поднял восстание, цель которого, объединить три жуза и восстановить ханское правление. Восстание было подавлено, Кенесары-хан убит. Бытует легенда, что его голова до сих пор хранится то ли в Омске, то ли в Санкт-Петербурге, совсем недавно прошла новость, что череп хана найден и будет возвращен в Казахстан.

Отголоски этих событий нашли свое воплощение в романе. В романе  восставшие захватывают всю Сибирь — от «Ходжента, Коканда и Бухары до Урала и Иркутска. Писатель называет действия жестокого Феофара «татарским нашествием». Возможно, во Франции знали, что Кенесары является потомком Чингисхана, воинов которого издавна называли татарами.

"События, происходящие в Азиатской России - пишет Жюль Верн, - были такого свойства, что внушили серьезную тревогу и потому немудрено, что царь покинул своих гостей в самый разгар празднества. Последние полученные известия подтверждали его опасения: между подвластными России кочевниками Туркестанского края вспыхнуло восстание, грозившее охватить всю Сибирь - эту огромную область..." После этих строк Жюль Верн констатирует (что свидетельствует о его широкой информированности о казахах и исторической ситуации): "Полицмейстер был прав, так как большая часть кочевого киргизского населения (казахи до 1925 года иноземцами именовались киргизами, а киргизы - кара-киргизами) уже примкнула к восставшим. Киргизов было в то время около двух миллионов человек, они делились на три орды: большую, среднюю и малую... Самая многочисленная и богатая была Средняя Орда, кочевавшая между Иртышом и Аральским озером. Большая орда имела пребывание к западу, вплоть до Омской и Тобольской губернии. Таким образом, - заключает писатель, - если бы киргизское население восстало, оно завладело бы всей местностью, лежащей к западу от Енисея".

Войсками у хана в романе командует беглый русский Иван Огарев, что также свидетельствует об осведомленности Верна. Исследователь Л. Мейер пишет: «К характеристике Кенесары надо прибавить ещё то, что он обращался с русскими пленными очень снисходительно. Факт этот подтверждён многими примерами. Вообще он имел великий дар привязывать к себе людей, у него сражались несколько русских беглых».

Жюль Верн про восстание "татар" Жюль Верн, Казахстан, Татары, Длиннопост

Описанные в романе экзотические приключения в Сибири стали очень популярны в мире.

Долгие годы роман был очень популярен во Франции и всей Европе и занимал четвертое место среди прочих произведений Верна. К 1893 году роман, как сообщал в одном из интервью сам Жюль Верн, принес издателям около семи миллионов франков дохода.

Неудивительно, что "Михаил Строгов" стал одним из самых экранизируемых произведений Жюля Верна. Татарский вождь Феофар представал  в адаптациях то в образе персидского шаха, то бухарского эмира, то турецкого султана. Существует более 10 экранизаций романа.

В 2018 году съемочная группа французского телевизионного канала ARTE проехалась по городам Сибири для создания документального фильма «По следам Михаила Строгова».

history1752.su, zakon.kz

Пикабушники Казахстана

7.3K постов9.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Пост должен иметь хоть какое то отношение к Казахстану!



За что у нас банят:

Неадекватное поведение

Необоснованный мат

Оскорбления

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

"В романе восставшие захватывают всю Сибирь — от «Ходжента, Коканда и Бухары до Урала и Иркутска"

Эээ..Узбекистан - это Сибирь?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Так Тургенев подсказал

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку