Elementary school staff donated a car to the janitor so he no longer has to walk to work