Adult Swim continues to delight us with new Rick and Morty commercial with Christopher Lloyd