Smiley vs. Bond: How different are the creations of John Le Carre and Ian Fleming really?