Newlyweds from Russia complained about feces in a Turkish hotel room