Tokyo Olympics participant Jack Wooley (taekwondo) was beaten by an unidentified man in Dublin