How a famous children's verse will sound in the mouths of different poets.