Ответ на пост «В Казахстане мамбеты приходят в магазины и заставляют русских продавцов говорить на казахском»
Не понимаю я этого всего. Хочешь ходить в магазины, где говорят на твоем языке - ходи. Не хочешь ходить в те, где не говорят - не ходи. Я вообще не против, чтобы все на одном языке разговаривали. Хоть на английском, хоть на русском, хоть на казахском .
Была ситуация у подруги в Украине. Там продавщица тоже отказывалась ее "понимать" на русском. Подруга сказала окей, перешла на английский и попросила позвать начальство. Тут продавщица вспомнила, что вообще-то русский знает лучше, чем английский.
И, может, слегка не в тему, но перефразирую одного писателя: "Никогда не смейся над человеком, который плохо говорит на твоем языке. Это значит лишь то, что он в совершенстве знает, как минимум, еще один."