Добавлю. По повду популярного лозунга, который пишут на машинах: "Можем повторить".
Через год после освобождения Сталинграда завод выпускал продукцию(в исходном посте есть видео). Через несколько лет- восстановленная экономика страны. Так что это означает- "Можем повторить"? Набить кому-то морду или восстать из пепла? Насколько этот лозунг созидателен?
1. В словах "можем повторить" нет ничего милитаристского и угрожающего. Эта надпись была сделана советским солдатом на стене поверженного Рейхстага, и означает готовность не начать войну, а прекратить её, дав отпор агрессору;
2. На самом деле неважно, можем мы сейчас повторить или можем. В смысле - хватит ли пороху. "Можем повторить" - это лозунг, а не утверждённая руководством программа действий с планом и бюджетом. Лозунг доложен мотивировать, а не строго соответствовать фактическому состоянию дел. ТС вон приводит примеры из советской истории: как работали, как строили, как восстанавливали. А мало, что ли, тогда было чисто декларативных лозунгов? Типа "и на Марсе будут яблони цвести". И все понимали правильно, никто не хмыкал, не говорил, что не сможем, и не требовал, чтобы непременно зацвели на Марсе яблони к концу этой пятилетки;
3. Хватит передёргивать и манипулировать.
То что победить в войне- Россия повторить может. Но вот - способна ли экономика России на территории пустыря Сталинградского Тракторного повторить создание с нуля востребованного и современного завода? По производству процессоров или видеокарт например? Это можем повторить- завод построить ?
Вот зашел я в гугл, посмотрел: действительно этим лозунгом: можем повторить пользуется кто угодно и в совершенно разных целях и позах. И почти всё деструктивно. И внезапно оказывается что то что было написано на рейхстаге превратилось в нечто скотское. Я на это не согласен.
И еще хватит переводить разговор на всяческие марсианские яблони и тп, то есть передергивать и манипулировать.
Конечно способен. Аналогичным способом можно например лечить и кошку и человека. Но вот лечат человека, а кто-то начинает говорить про кошку для примера... Ж-))
Но Вы же "перевели разговор" от тракторного завода к "можем повторить"? Или это другое? Тут переводить можно, а там нельзя?
В другом посте я это уже написал.
Извините если был слишком резок. Просто действительно лозунг про можем повторить- это про войну, а не про то что будет после неё.А сам пост мною написан на эмоциях, да.
