A resident of Chita killed a woman and injured a man because of loud music