Bozena Rynska was beaten up in an elite restaurant on Saturday evening