New details sounded in court on how investigators worked on the “Belgazprombank case”